-
1 lychnis
-
2 rose campion
Сельское хозяйство: горицвет кожистый (Coronaria corlacea, Lychnis coronaria) -
3 mullein pink
[ˌmʌlən'pɪŋk]1) Биология: куколь посевной (Agrostemma githago), лихнис кожистый (Lychnis coronaria)2) Ботаника: куколь (Agrostemma githago) -
4 mullein pink
-
5 ♦ rose
♦ rose (1) /rəʊz/A n.2 [u] color rosa; rosa6 (med.) erisipela; risipola (pop.)B a. attr.rosa; color rosa● (fig.) roses all the way, tutto rose e fiori □ (bot.) rose-apple ( Eugenia jambos), melarosa; giambo □ (bot.) rose-bay, ( Nerium oleander) oleandro; ( Rhododendron) rododendro □ rose bed, roseto □ (zool.) rose-beetle, ( Cetonia) cetonia; ( Cetonia aurata) cetonia dorata □ (tecn.) rose bit, punta a rosetta □ rose bowl, vaso per le rose □ rose-bush (o rose-tree), pianta di rose; rosaio □ (bot.) rose-campion ( Lychnis coronaria), cotonaria □ (zool.) rose-chafer = rose-beetle ► sopra □ rose colour, rosa; color rosa □ rose-coloured, rosa; roseo □ (zool., Sturnus roseus) rose-coloured starling, storno roseo □ (bot.) rose gall, galla di rosa canina □ rose garden, rosaio; roseto □ (bot.) rose hip, falso frutto della rosa □ (fam.) rose-laurel, oleandro □ rose leaf, petalo di rosa; foglia di rosa □ rose-lipped, dalle labbra color di rosa □ rose (o rose-head) nail, chiodo dalla capocchia a rosetta □ rose oil, olio essenziale (o essenza) di rosa □ rose pink, rosa; color rosa □ rose quartz, quarzo rosa □ (med.) rose-rash, roseola □ (tecn.) rose reamer, allargatore a punta; svasatore □ rose-red, rosso come una rosa; vermiglio □ rose vinegar, aceto rosato; infuso di rose in aceto ( usato un tempo per il mal di testa) □ rose water, acqua di rose □ (archit.) rose window, rosone □ (fig.) to come up smelling of roses, uscirne ( da una situazione difficile) candido come la neve □ (fig.) to see the world through rose-coloured (o rose-tinted) glasses, vedere tutto rosa □ (fig.) to take a rose-coloured view of things, veder tutto rosa □ (fig.) under the rose, in confidenza; in gran segreto □ everything's coming up roses, va tutto a gonfie vele □ (prov.) There's no rose without a thorn, non c'è rosa senza spine NOTE DI CULTURA: War of the Roses: la guerra delle Due Rose ( 1455-85) tra le Case di Lancaster ( la rosa rossa) e York ( la rosa bianca) ebbe inizio sotto il regno di Enrico VI ( Lancaster) e si concluse con la sconfitta e morte di Riccardo III ( York) nella battaglia di Bosworth Field e con l'ascesa al trono del vincitore, Enrico VII, che diede origine alla dinastia dei Tudor.rose (2) /rəʊz/pass. di to rise. -
6 rose campion
n. bot. дабова свиларка (Lychnis coronaria) -
7 pink
pink 1. гвоздика, Dianthus ; 2. (бот) кастиллея шарлаховокрасная, Castilleja coccinea ; 3. (ихт) горбуша, Oncorhynchus gorbuschabearded pink лимодорум клубневой, Limodorum tuberosumBoston pink мыльнянка лекарственная, Saponaria officinalisbunch pink гвоздика бородатая, Dianthus barbatusbutton pink гвоздика широколистная, Dianthus latifoliaCarolina pink жимолость приморская, Lonicera marilandicachilding pink гвоздика укореняющаяся, Dianthus proliferaclove pink гвоздика садовая, гвоздика голландская, Dianthus caryophylluscommon pink гвоздика перистая, Dianthus plumariuscorn pink куколь посевной, Agrostemma githagocottage pink гвоздика перистая, Dianthus plumariuscushion pink смолёвка бесстебельная, Silene acaulisDeptford pink гвоздика армериевидная, Dianthus armeriaDutch pink резеда желтоватая, Reseda luteolaelection pink рододендрон голоцветковый, Rhododendron nudiflorumfire pink смолёвка виргинская, Silene virginicaflover-bunds pink мичелла волнистая, Mitchella undulataFrench pink гвоздика бородатая, Dianthus barbatushedge pink мыльнянка лекарственная, Saponaria officinalisIndian pink 1. истод малолистный, Polygala paucifolia; 2. жимолость приморская, Lonicera marilandicamaiden pink гвоздика травянка, Dianthus deltoidesmarsh pink саббатия звёздная, Sabbatia stellarismeadow pink гвоздика травянка, Dianthus deltoidesmountain pink портулак крупноцветковый, Portulaca grandifloraneedle pink аистник цикутовый, Erodium cicutariumold-maid's pink 1. мыльнянка лекарственная, Saponaria officinalis; 2. куколь посевной, Agrostemma githagoproliferous pink гвоздика укореняющаяся, Dianthus proliferaragged pink гвоздика луговая, Dianthus pratensisrainbow pink гвоздика китайская, Dianthus chinensisrose pink саббатия угловатая, Sabbatia angularissea pink 1. смолёвка широколистная, Silene latifolia ; 2. армерия обыкновенная, Armeria vulgaris; 3. саббатия звёздная, Sabbatia stellarissheriff pink нивяник обыкновенный, Leucanthemum vulgareslender marsh pink саббатия колокольчатовидная, Sabbatia campanulatasuperb pink гвоздика пышная, Dianthus superbuswestern pink гвоздика французская, Dianthus gallicuswild pink 1. смолёвка каролинская, Silene caroliniana; смолёвка царская, Silene regia ; 2. гвоздика картузианская, Dianthus carthusianorum; 3.. флокс игловатый, Phlox subulatawood pink гвоздика лесная, Dianthus silvestrisEnglish-Russian dictionary of biology and biotechnology > pink
См. также в других словарях:
Lychnis coronaria — Coquelourde des jardins Pour l’article homonyme, voir Coquelourde. … Wikipédia en Français
Lychnis coronaria — Vexiernelke Vexiernelke (Lychnis coronaria) Systematik Klasse: Dreifurchenpollen Zweikeimblättrige (Rosopsida) … Deutsch Wikipedia
Lychnis coronaria — Campion Cam pi*on, n. [Prob. fr. L. campus field.] (Bot.) A plant of the Pink family ({Cucubalus bacciferus}), bearing berries regarded as poisonous. [1913 Webster] {Bladder campion}, a plant of the Pink family ({Cucubalus Behen} or {Silene… … The Collaborative International Dictionary of English
Lychnis coronaria — vainikinė gaisrena statusas T sritis vardynas atitikmenys: lot. Lychnis coronaria angl. bloody William; gardener’s delight; mullein pink; rose campion vok. Kranz Lichtnelke; Kranzrade; Kronen Lichtnelke; Vexiernelke rus. горицвет венечный;… … Dekoratyvinių augalų vardynas
Lychnis coronaria — ID 50486 Symbol Key LYCO Common Name rose campion Family Caryophyllaceae Category Dicot Division Magnoliophyta US Nativity Introduced to U.S. US/NA Plant Yes State Distribution AL, AR, CA, CO, CT, DE, GA, ID, IL, IN, KY, LA, MA, MD, ME, MI, MO,… … USDA Plant Characteristics
Lychnis coronaria — noun an old cottage garden plant of southeastern Europe widely cultivated for its attractive white woolly foliage and showy crimson flowers • Syn: ↑mullein pink, ↑rose campion, ↑gardener s delight, ↑dusty miller • Hypernyms: ↑lychnis, ↑catchfly … Useful english dictionary
Lychnis coronaria (L.) Desr. — Symbol LYCO Common Name rose campion Botanical Family Caryophyllaceae … Scientific plant list
Lychnis coronaria (L.) Desr. — Symbol LYCO Common Name rose campion Botanical Family Caryophyllaceae … Scientific plant list
Lychnis — flos cuculi (Ragged Robin) Scientific classification Kingdom: Plantae … Wikipedia
Lychnis — Lychnis … Wikipédia en Français
Lychnis — Pechnelken Kuckuckslichtnelke (Lychnis flos cuculi) Systematik Abteilung: Bedecktsamer ( … Deutsch Wikipedia